Can county and city jails be in the same location?

Yes. While it can share the same space, there is usually a distinction between the county and city jail.